台版 转自 天使动漫论坛
图源：海
录入：kid
＊
从窗帘缝隙照入的余暑阳光让我醒了过来。
我微微睁开眼，躺在床上望向墙面挂著的时钟。
九点零三分。
「──糟糕，要上学！」
如此心想的我起床以后，顿时想起今天是星期六。
「唉……虚惊一场。」
这么说来，昨天是文化祭。我们学校文化祭一定会挑星期五举办，所以隔天固定都会放假。
今天是三天连假第一天。我把拨到墙边的毯子拉回来，打算再睡个回笼觉，但一度苏醒的脑子却慢慢开始运作了。
有股寒意窜上背脊。我凭著本能不由自主地体认到。
──「不要回想比较好」。
可是随著我睡醒，记忆也就准备强行复苏了。
什么都别想……现在顾著睡就好……没错，起码我只求现在……
『我喜欢你～～～～～～～～～～～～～～～～～～！』
………………啊。
我不小心想起来了。
一想起来就毁了，记忆排山倒海涌上。
『我发觉了！发觉你一直都陪在我的身边！因为有你待在身边，我才得到了救赎！以往给你添了困扰，对不起！往后我或许还是会给你添困扰，但我需要你！』
不行，不行，不行不行不行不行。
紧急状况紧急状况。立刻停止思考。立刻停止思考。
这是心灵危机。不可继续深入。发布绝对禁令。
总之我得想一些快乐的事……对了，来玩「写真女星接龙」吧！
我真行！这真是妙招！接完十个人应该就能让心情平静！
先从「大」开始。大川果步……好，状况不错。接著换「步」。
步……步……
『──不要。』
…………………………………………啊～～
看嘛，我就知道。所以才说不能去回想。
这种事情一回想起来…………
「啊～～～～～～～～～～！」
我跳上床，把脸埋进枕头，然后使劲喊了出来。
「蠢蠢蠢～～！我真够蠢的～～！搞什么嘛！耍帅成那样，还轰轰烈烈地被甩掉！这下子，之后要怎么办？之后要怎么办啦！到了星期二，我有什么脸上学啊！啊啊啊啊啊啊啊，我该如何是好啦～～～～！」
羞耻过头，让我的脑袋都晕了。
搞砸了。连有没有挽救的余地都不用想，完完全全搞砸了。
「说真的，我是不是得意忘形啦？笃定赢过阿部以后，告白成功率就有百分之百？还认为小黑绝对会答应？蠢蠢蠢～～！结果不就搞成这样了！我到底有多自以为是啊！说起来，小黑之前都满积极地在追我……呃，我觉得她有在追我……何况她都可以设身处地为我著想……所以我才会……真是！啊～～～～～～～～～～！」
我拿头去撞墙。墙面被撞出「叩叩叩」的声响，我仍不顾噪音反覆撞墙。
「我就是蠢！愚蠢加三级的混帐东西！唔喔喔喔喔喔喔喔！」
「末晴，你一大早的吵死了！」
从隔壁房子传来抱怨声。
这是来自志田家的次女──碧的嗓音。
我家隔壁就是志田家，那里住著长女为黑羽的「志田四姊妹」。
四姊妹相当有名。别说街坊邻居认识，连在邻镇都为人所知。
家有四姊妹本来就算罕见。这年头光有四个兄弟姊妹都难能可贵，全是女生就真的够稀奇了。而且四姊妹都长得可爱，简直可称为奇迹。
然而，「这里就存在著如此的奇迹」。
──长女，志田黑羽，读高中二年级。
──次女，志田碧，读国中三年级。
──三女，志田苍依，读国中一年级。
──四女，志田朱音，读国中一年级。
她们四个被一部分的粉丝称作「志田家的美少女四姊妹」或者「Colorful Sisters」，还成了崇拜的对象。至于为什么要叫「Colorful」，似乎是因为四姊妹名字各有一个字是颜色。我认为取外号太直接就不够格调，却也觉得这样简单好懂。
我房间对面是黑羽的房间，往旁则是三姊妹的房间依序排开。因此，当我在房里大吵大闹时，姑且不提苍依及朱音那对国一双胞胎的房间，声音要传到碧那附近是绰绰有余的。
碧是堪称奇迹的「Colorful Sisters」当中的二姊──然而从粗鲁的遣词用字就可以晓得她在姊妹里是一等一的粗暴。
「你才吵啦，碧！」
我冲到阳台朝对方回嘴。
坦白讲，这是在迁怒。不过当然也包含了跟碧斗嘴不必太拘泥的心理。
「什么话啊，末晴！你是想怪我吗！」
碧握起拳头频频发颤。拳头让人感受到不像女生会有的力气。实际上，她的手臂就有肌肉隆起。
碧是小黑羽两岁的妹妹，读国中三年级。她有一副让人没办法想像是黑羽妹妹的火爆脾气。
身高一七○公分的碧比黑羽大两圈，运动神经更是好得足以活用高个子带来的力气及速度，在今年夏天靠网球打进全国大赛。
外表最先吸引目光的应该是那头男孩子气的短发，搭配粗鲁性格，碧对我来说就相当于弟弟，然而──其实碧的胸部在四姊妹当中压倒性地最大。所以她再怎么男孩子气，看起来也不会像男的。生为黑羽的妹妹，五官自然长得端正。
像现在碧就穿著T恤配热裤，完全没有戒心的家居打扮，健美长腿和坚挺有弹性的胸部却不由分说地主张她是女生。而且身材太过凹凸有致，衣料都绷得紧紧的。看得出碧还在发育期，原本尺寸合身的衣裤没多久就会嫌小。
因此我的态度是：「哦～～国中生缺乏韵味的肢体才迷惑不了身为高中生的我喔。」偏向否定调调，但她的身材其实比黑羽好得多，让人视线都不知道该往哪里摆。
当然在碧的面前，我都会严格避免在这方面夸她。因为她太嚣张，讲出来就毁了，她肯定会一再重提当成炫耀的材料。
「碧，你口气未免太坏了吧。所以你才会受女生欢迎多过男生啦。」
我怕自己忍不住紧盯对方的目光穿帮，无心间就开口损人了。
这一点是碧常常会吐的苦水。
「受女生欢迎多过男生」。
据说她有时候还会在鞋柜收到女生放的情书。欸，这种经验我明明一次都没有，太奇怪了吧？世上是不是没有天理？
尽管内心这么想，年长的我仍要展现胸襟之开阔──
『那是当然嘛。我懂。』
我总是如此表示理解。然后我每次都会跟碧吵起来。没道理啊……
「末晴！你什么不讲，偏要讲这个──」
碧捡起房里的网球振臂高挥。
我连忙下跪赔罪。
「哇～～！我懂了我懂了！碧，是我玩笑开过头！我跟你道歉，拜托今天放我一马！」
跟碧拌嘴让我稍微恢复了平常心，但我实在提不起力气像平时那样跟她吵。
碧似乎对我这种态度起了疑心。
「你是怎么了，末晴？这样不像你。」
她放松肩膀，然后用手肘拄著窗框，朝我问了一句。
「……没什么事啦。」
「讲话干嘛这样。我是打算听你诉苦才问的耶。」
「你那是要陪别人谈心的语气吗？要谈心，你也太缺乏素质了。这种事应该交给小黑──」
话说到一半，我的血压就暴升了。明明只是提起名字，伤害却这么大，连我自己都觉得症状严重。
「……你别讲到一半就停嘛。」
「……算了。这没什么好追究吧？」
「唉～～～～！」
碧刻意对我叹了超长的一口气。
「黑羽姊从昨天就怪怪的，你也怪怪的，你们是发生什么事了吗？」
「……没什么啊。」
「…………」
碧的视线冷漠。
怎样啦，明明我装得这么完美，你有意见吗？
「哼！好吧。反正聊到这种话题，我都会被排挤。」
「你在呕什么气啊。」
「才没有！」
「有吧。」
「！……不跟你说了！」
窗户被「砰」的一声用力关上，然后她就走掉了。
「那女的是怎样。」
别摆出让人摸不著头绪的反应啦。我的脑袋都已经搅和成一团，搞不懂女生的想法了，连你都这么难理解的话，实在太令人懵懂了吧。
我叹著气转身准备回房间时，有阵呼唤声从背后叫住了我。
「那个……末晴哥。」
「是你啊，小苍。」
这次从窗口探出脸的人换成了三妹苍依。
她读国中一年级，跟四妹朱音是双胞胎，而苍依在双胞胎中算姊姊。
整体看来既娇贵又纤弱。小小的个子约一百五十公分出头，却还是比黑羽高一点。身高被这个妹妹追过时，黑羽可是沮丧得不得了。不过要比胸部大小就是黑羽压倒性胜利，苍依的话……期待将来吧。
及腰的黑色长发绑成了双马尾，十分清秀。她在四姊妹当中最像女生，兴趣还是裁缝，而且对可爱的衣服、玩偶及甜食毫无抗拒力。
「你跟黑羽姊姊真的没发生什么事吗……？」
苍依似乎听见了刚才那段对话。
「就像碧姊姊说的那样，昨天黑羽姊姊的样子怪怪的，所以我才觉得担心……何况从你们刚才的对话听起来，我觉得末晴哥也一样……」
苍依用泛泪的大眼睛对著我说：
「假如有什么事能让我尽一份力，请尽管告诉我。或许我能帮的忙不多，但是我会尽力而为的……」
发自内心的关怀让我不由得放松脸孔。
这女孩十分温柔，甚至会把自己的事情排到后面，令人担心。
有妹妹风范的妹妹，理想中的妹妹典型之一。这就是我对苍依的印象。
「谢啦，小苍。不过呢，这是我必须自己设法解决的问题……」
还让国一女生来替我操心，真丢脸。由于这女孩什么话都肯乖乖听进去，我不禁想说出口，但我总不能把「亲姊姊」跟「要好的邻家大哥」之间的感情纠纷告诉她。
唔哇！想到这里我才发现，这场感情纠纷还真是扯不清的烂帐。
「这样啊……」
苍依一脸落寞。看来她是误以为自己不受信赖，才无法当谈心的对象。她几乎让人找不到称得上缺点的地方，是个乖巧至极的女生，但她对自己的评价偏低，往往有什么状况就会归咎在自己身上。
因此我对她说：
「谢谢你替我担心，小苍。其实光是跟你讲讲话，我就相当宽慰了。所以你别一副难过的样子，我倒希望你能引以为傲。」
「哪有……」
苍依娇滴滴地双手在胸前紧紧合拢。
「末晴哥，感到宽慰的是我……不对，是我们才对喔。我总是从你那里分到活力，也觉得你可以依靠。」
受不了……这女孩真是又乖巧、又可爱、又坚强、又惹人怜爱。这些特质很能勾起保护欲。跟她讲话就能疗愈心灵，让我什么都想为她付出。
「哎，小苍你真是好孩子。要不要来我家一起住？」
家里还有多的房间，她要住下来当我妹妹也是可以。
苍依一瞬间曾显得犹疑，却立刻露出可爱的苦笑。
「……唉唷！末晴哥……你就会闹著玩……」
「我可不是闹著玩的。」
有九成算玩笑话啦，不过还有一成会觉得实现的话也不错。
「……很高兴末晴哥肯邀我，可是这样就对不起爱慕你的人了。」
「对嘛～～！做人像你这样就对了，连客套话都会讲到『有人爱慕我』……苍依，我真希望碧能多跟你学学。」
「去死啦！白痴末晴！」
「呃！原来你都听见啦？」
苍依隔壁房间的窗户突然打开，碧劈头就是一句臭骂。
我马上开口还击，苍依便露出苦笑。我迟迟没有发现她那看似羡慕的眼神。
＊
「呃！原来你都听见啦？」
黑羽原本都茫茫然地杵在床上，末晴的声音从外面传进来以后，她就完全醒了。
她一开始还觉得心惊胆跳……听著听著，不满的情绪却逐步累积。
等末晴的动静总算远离，窗外恢复平静，黑羽才把手上的枕头往地板用力砸。
「哇～～～～～～～～～～！」
她拚命忍住想开窗尖叫的冲动，改成用拳头出气。软拳连连捶在枕头上。
「小晴根本是白痴！白痴！白痴白痴白痴！全都要怪你！只要你一开始就接受我的告白，就不会弄成这样……唔～～～～～～！」
（插图006）
黑羽搞不懂自己到底该生气还是该哭才好。
血一股劲地往头顶冲，双颊泛红，脸烫得几乎令她目眩。
「我赢了！我肯定是赢了！完全胜利！可是……可是我……要怎么办嘛！以后我要用什么脸去见小晴呢？唔唔唔唔唔……好想死好想死好想死！」
黑羽紧抱枕头，并且在地毯上滚来滚去。
「黑羽姊，你怎么了！」
声音传来的同时门板被人一拉，随即被锁头卡住了。不经思考就贸然采取行动，碧的作风正是如此……然而她这种不客气的举动却点燃了黑羽的怒火。
黑羽瞪向门口，还拿枕头砸了过去。
「不用你管！碧，你走开啦！」
碧大概是从砸中门板的枕头体会到黑羽有多生气吧。她的声音僵掉了。
「呃！居然还恼羞呛人。姊，你心情真够糟的耶。」
「有怨言的话，姊姊可以替你矫正欠管教的个性喔。」
「知道了啦！啧，末晴也是这副怪脾气，真不晓得你们怎么搞的……」
碧喃喃发著牢骚离去。
黑羽确认对方的声音远离以后，不知怎地就忽然没力气了。
「说真的，我要怎么办啦……」
黑羽一屁股坐到地毯上，并且把枕头紧紧拥入怀里，好让不安的自己有个依靠。
「我回敬过头了……」
感情是不受控制的。
那一瞬间，直到被告白的那一刻，黑羽都是抱著被告白就要答应的想法。尽管内心曾冒出报复的念头，脑海里却已经如此下了结论。
谁教她就是喜欢末晴。假如拒绝以后把关系弄僵了，谁晓得会变成怎样。
可是──黑羽一不小心就回绝掉了。
她越冷静思考，越觉得自己做得太过火。
比方说，想报复的话，她大可先答应告白，等交往以后再对末晴好好说教一番，或者改用其他手段回敬也可以。
假如她挑在两人独处时回敬，情况再糟糕还是有余地表示：「对不起喔，可是我会用○○补偿你。」当成谈交换条件就好。
但这次没救了。在告白祭拒绝对方未免太狠，实在没办法大事化小、小事化无。光凭一句「对不起喔，我跟你开玩笑的」终究是打发不掉。
「唔唔唔唔唔，我太笨了……我没资格骂小晴白痴……」
这完全是自找的。她把自己跟对方连同第三者统统拖下水了。
「能不能把时间倒回呢……」
黑羽不经意拿手机看了日期。
九月十六日，星期六。文化祭已然结束。
「没救了对吧……唔唔唔唔唔，我在做什么傻事……」
时间在垂头丧气间流逝。
沮丧到后来，从心里涌上的情绪变成了愤怒。
「只要没有那个输家跟我争，事情就不会弄成这样……」
明明一直偷看末晴，在班上却连找他讲话都不敢的自大胆小鬼；背地里又暗施手段勾引人的卑鄙女生。黑羽得知被末晴甩掉的理由出在她身上以后，内心就在想：竟然敢这样搞鬼，我绝对不放过你。
现在演变成这种局面，明显对白草有利。
既然自己拒绝了告白，就不能用跟以往相同的方式和末晴相处。可是白草却知道了「末晴曾经喜欢自己」的重大真相。对方肯定会积极进攻，黑羽这边则必须一面防守，一面思考要怎么用不同于以往的方式出击。
另外──末晴的表演能力复活了──「还可能有新的烦忧随之而生」。
黑羽抱头苦恼。
「怎么办……」
令人满怀恐惧的逆境。虽说是自己一手造成的局面，黑羽仍想诅咒上天。
「可是……我不能输。」
黑羽起身以后，目光就转到书桌旁边的一整面照片上。
当中的一张照片。黑羽拿起小学低年级时在学校随兴留影的照片。那是黑羽母亲于教学观摩日拍摄的一景，当时担任班长整合全班同学的黑羽跟协助她的末晴彼此欢笑的合照。
黑羽盯著照片，脸就红了起来。于是她珍惜地把照片捧到胸口。
「──谁教我喜欢他嘛。」
＊
「……嗯？」
白草在附有吊顶纱幔的大床中央醒来了。
肩带于使劲起身之际滑落。白草睡眼惺忪地摸了摸睡衣。光一照似乎就会透过去的长袍型睡衣，上头镶著质感柔顺细致的白色蕾丝荷叶边，触摸蕾丝来刺激触觉以便促进醒眠已经成了她的习惯。
「……小末玩偶……」
白草原本就稍有低血压症状，起床后迟迟无法清醒。运作不灵光的脑袋最先想要的东西，是她的小末玩偶。
这是六年前末晴不来家里玩以后，白草秘密拜托女仆帮她缝制的物品。有时会成为出气对象，有时是疼爱对象，长年来历经多次版本升级与修理的一件宝贝。而白草目前从枕边拿到手里的，则是约一个星期前完成的高中生版本（小末玩偶第5版）。
白草将这样的「小末玩偶」拿在手上，躺著把它举到半空。
「他依旧好帅……」
睽违六年见到的现场版小羽之舞，还附歌曲演唱。
长大成为高中生以后，舞步添增动感，变得更帅气了。
「而我已经可以跟小末相提并论了……」
以往一直憧憬，不停追逐的目标。那化作现实来到眼前，而非虚象。
如今，她本身已成为职业小说家，并不是只懂得憧憬的存在。换句话说，彼此应该堪称并驾齐驱的存在。
那种喜悦与骄傲可称作快感，那是让她感受到以往努力获得回报的一瞬间。
「小末……」
白草用双手抓著玩偶的头，慢慢把它拉到身边。
目标是玩偶的嘴唇。她将自己的唇凑了过去──
『我──曾经喜欢你。』
然后在相触的前一刻打住。
「唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔……！」
曾经，曾经，曾经……
白草起身坐在床上，接著将小末玩偶高举──并未动手猛砸就放了下来。
「呜哇啊啊啊啊啊啊！小末是笨蛋～～！」
白草流下大颗泪珠，还像孩子一样放声哭了出来。
「我都已经追到小末了……！我按部就班地努力，让他迷上我了……！可是……可是……小末他竟然变心了！都已经喜欢上我了，为什么还会看中其他女生！为什么他不能只喜欢我一个就满足……！笨蛋笨蛋笨蛋～～～～！」
白草的房间约十坪大，还有完善的隔音设备。但她嚎啕大哭的话，走廊上的人难免会察觉。
消息立即传开，房间的大片西式门扉被敲响。
「阿白！爹地来喽！出了什么事吗！」
「…………」
纵使对方是敬爱的父亲，自己也不能在他面前露出哭脸。因此白草决定不应门。
「唔！没有反应！这样下去不行！或许阿白是脑中风发作而昏倒了！把备用钥匙拿过来！」
「其实我也想到大概会有这种需求，钥匙已经拿来了。」
「做得好！阿白，爹地立刻就到！」
「啊哇哇哇哇。」
内心的仓皇让白草想不到该说什么话制止，方寸大乱。
总之门不能开。万一被打开，背著父亲制作的小末玩偶就会穿帮，哭红的眼睛及身穿睡衣而有失体统的模样都会被看见。
「──不可以进来啦～～～～～～～～！」
「阿白！爹地这就来救──唔喔！」
白草情急之下拿起枕边摆的电子辞典一扔，打开锁的父亲刚好进门！
电子辞典不偏不倚地命中父亲的头，让他直接倒在走廊上。
女仆的冰冷视线让白草回过神。
「……对不起。能不能请你想个合适的理由瞒过爹地？」
「……我明白了，小姐。」
白草在内心向她赔罪，并且重新锁上门。接著她把仓促间丢到一边的小末玩偶捡起来，默默地凝望著。
「小末是笨蛋──」
玩偶不会回话。然而白草却莫名满足。
「──但我好喜欢你。」
终究不会有回应，不过她晓得自己的脸渐渐红了。
「我还没输。我会当著那只狐狸精面前，把小末的心要回来。毕竟教我能够要回来的人，好巧不巧就是那只狐狸精。」
黑羽一度被甩了，但是她再次展开追求，让对方迷上她。这表示就算被甩掉，还是有可能让对方回心转意。
「再说我根本就没有被甩！小末还曾经迷上我！肯定是距离比我近一点点的那只狐狸精用了卑鄙手段玩弄小末！」
对对对，小末没有错，错的是那只狐狸精。肯定是这样。
不过──
「我该用什么表情去见小末……」
小末是怎么想的？以前喜欢过我，现在一点都不喜欢了？没有这种事吧？假设他对我的喜欢是百分之百，对那只狐狸精的喜欢只是「暂时」有了百分之一百零一吧？既然如此，四舍五入以后还不是一样，把潜在性好感跟大宇宙的意志算进去，就是我的压倒性胜利嘛。这样的话，要翻盘很容易吧？
感觉机会仍然多得是。可是一想到小末曾经喜欢过我──
「好难为情……」
脸在发热。我会无法好好看他的脸，会忍不住洋溢笑容。
但我想到末晴现在最喜欢的是那只狐狸精，反而又气得想赏他耳光。
「唔唔唔唔唔唔唔……！」
又快要掉泪了。
白草从小末玩偶背后搂住它，还用脸颊贴著它的后脑杓。
「小末是笨蛋～～……还有我也是笨蛋～～……」
低喃声在豪华的房里如涟漪般晕开散去。
玩偶终究没有回话。
──然后三人的星期二就要来到。